A Virtual File Cabinet for Our Studies of Christian Origins & Hebraic Faith
What’s Missing from Codex Sinaiticus, the Oldest New Testament?Compare differences between the King James Version and Codex Sinaiticus by BAS Staff, February 19, 2026. Below is the BAS staff’s comparison of the narratives in the KJV and the Codex Sinaiticus. The paragraphs before the table are very interesting but not included here. One other omission in […]
Continue ReadingThis post contains multiple ChatGPT responses related to the commonality between Tynsdale’s English translation of the Bible, Shakespeare’s plays and the KJV. See the directly related post at this site here. Prompt – When did William Shakespeare write his plays and how did that era align with William Tyndale’s interpretation of the bible into English? […]
Continue ReadingWhat’s Missing from Codex Sinaiticus, the Oldest New Testament? by Biblical Archaeology Society Staff Compare differences between the King James Version and Codex Sinaiticus, March 20, 2025. Extracts from that very good article are listed below. Significant omitted verses King James Version Codex Sinaiticus Luke 24:51: “And it came to pass, while he blessed them, […]
Continue ReadingIn the video below, Dr. Tabor presents several examples of words used in the KJV that had a different meaning that the same word today. He shows how today’s understanding is wrong and does not reflect the “original” Greek text or meaning. Italised text below is from the transcript. KJV uses of “hell” and “prevent”. […]
Continue Reading